{"id":286,"date":"2023-01-02T09:19:00","date_gmt":"2023-01-02T09:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.niefizyczni.pl\/?p=286"},"modified":"2023-02-26T18:02:38","modified_gmt":"2023-02-26T18:02:38","slug":"korzenie-i-pedy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/?p=286","title":{"rendered":"Korzenie i p\u0119dy"},"content":{"rendered":"<style id=\"kb-column_3aae17-6e\">.kadence-column_3aae17-6e > .kt-inside-inner-col{padding-top:45px;padding-bottom:45px;padding-left:25px;padding-right:25px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column inner-column-1 kadence-column_3aae17-6e\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style id=\"kb-advancedheading_5f22c3-f9\">#kt-adv-heading_5f22c3-f9, #kt-adv-heading_5f22c3-f9 .wp-block-kadence-advancedheading, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_5f22c3-f9[data-kb-block=\"kb-adv-heading_5f22c3-f9\"], .kadence-advanced-heading-wrapper .kt-adv-heading_5f22c3-f9[data-kb-block=\"kb-adv-heading_5f22c3-f9\"]{font-size:24px;font-family:\"arquitecta\", helvetica, arial, sans-serif;letter-spacing:0.5px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_5f22c3-f9 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_5f22c3-f9\">Korzenie i p\u0119dy<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-rowlayout alignnone\"><div id=\"kt-layout-id_e31f05-a7\" class=\"kt-row-layout-inner kt-layout-id_e31f05-a7\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-gutter-default kt-v-gutter-default kt-row-valign-top kt-row-layout-row kt-tab-layout-inherit kt-m-colapse-left-to-right kt-mobile-layout-row\">\n<div class=\"wp-block-kadence-column inner-column-1 kadence-column_779ee5-33\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style id=\"kb-advancedheading_a4879b-03\">#kt-adv-heading_a4879b-03, #kt-adv-heading_a4879b-03 .wp-block-kadence-advancedheading, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_a4879b-03[data-kb-block=\"kb-adv-heading_a4879b-03\"], .kadence-advanced-heading-wrapper .kt-adv-heading_a4879b-03[data-kb-block=\"kb-adv-heading_a4879b-03\"]{font-size:18px;font-family:\"arquitecta\", helvetica, arial, sans-serif;letter-spacing:0.5px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_a4879b-03 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_a4879b-03\">Gmina Kocza\u0142a 2012<\/h2>\n\n\n<style id=\"kb-advancedheading_112807-65\">#kt-adv-heading_112807-65, #kt-adv-heading_112807-65 .wp-block-kadence-advancedheading, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_112807-65[data-kb-block=\"kb-adv-heading_112807-65\"], .kadence-advanced-heading-wrapper .kt-adv-heading_112807-65[data-kb-block=\"kb-adv-heading_112807-65\"]{font-size:18px;font-family:\"arquitecta\", helvetica, arial, sans-serif;letter-spacing:0.5px;}#kt-adv-heading_112807-65 mark, #kt-adv-heading_112807-65 .wp-block-kadence-advancedheading mark, .kt-adv-heading_112807-65[data-kb-block=\"kb-adv-heading_112807-65\"] mark{padding:0px 0px 0px 0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_112807-65 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_112807-65\">Ruszyli\u015bmy z pierwszym projektem. Wiedzieli\u015bmy, \u017ce ludzie, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych dorastali\u015bmy, pochodz\u0105 z r\u00f3\u017cnych kultur, kt\u00f3re zmiksowa\u0142a ze sob\u0105 powojenna historia tych teren\u00f3w \u2013 czyli gminy Kocza\u0142y, zwanej przed wojn\u0105 Fl\u00f6tenstein. Najstarsi mieszka\u0144cy dzielili si\u0119&nbsp;w rozmowach z najm\u0142odszymi swoimi wspomnieniami, wierszami i pie\u015bniami. Ka\u017cdy w j\u0119zyku swojego dzieci\u0144stwa \u2013 ukrai\u0144skim, kaszubskim, niemieckim i polskim. Z tego stworzyli\u015bmy \u015bpiewnik ilustrowany, a cz\u0119\u015b\u0107 piosenek w nowych aran\u017cacjach nagrali\u015bmy na profesjonaln\u0105&nbsp;p\u0142yt\u0119. Na zako\u0144czenie projektu wykonali\u015bmy je podczas koncertu dla mieszka\u0144c\u00f3w.&nbsp;<\/h2>\n\n\n<style id=\"kb-advancedheading_51dfb2-cc\">#kt-adv-heading_51dfb2-cc, #kt-adv-heading_51dfb2-cc .wp-block-kadence-advancedheading, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_51dfb2-cc[data-kb-block=\"kb-adv-heading_51dfb2-cc\"], .kadence-advanced-heading-wrapper .kt-adv-heading_51dfb2-cc[data-kb-block=\"kb-adv-heading_51dfb2-cc\"]{font-size:18px;font-family:\"arquitecta\", helvetica, arial, sans-serif;letter-spacing:0.5px;}#kt-adv-heading_51dfb2-cc mark, #kt-adv-heading_51dfb2-cc .wp-block-kadence-advancedheading mark, .kt-adv-heading_51dfb2-cc[data-kb-block=\"kb-adv-heading_51dfb2-cc\"] mark{padding:0px 0px 0px 0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_51dfb2-cc wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_51dfb2-cc\">Grantodawca: Fundacja Orange<\/h2>\n\n\n<style id=\"kb-advancedheading_09949a-e3\">#kt-adv-heading_09949a-e3, #kt-adv-heading_09949a-e3 .wp-block-kadence-advancedheading, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_09949a-e3[data-kb-block=\"kb-adv-heading_09949a-e3\"], .kadence-advanced-heading-wrapper .kt-adv-heading_09949a-e3[data-kb-block=\"kb-adv-heading_09949a-e3\"]{font-size:18px;font-family:\"arquitecta\", helvetica, arial, sans-serif;letter-spacing:0.5px;}#kt-adv-heading_09949a-e3 mark, #kt-adv-heading_09949a-e3 .wp-block-kadence-advancedheading mark, .kt-adv-heading_09949a-e3[data-kb-block=\"kb-adv-heading_09949a-e3\"] mark{padding:0px 0px 0px 0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_09949a-e3 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_09949a-e3\">Program: Akademia Orange<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Akademia Orange - akcja Fundacji Orange\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BcdDKe8VVsI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column inner-column-2 kadence-column_661563-f3\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedgallery kb-gallery-wrap-id-_de229d-75\"><div class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-type-fluidcarousel kb-gallery-id-_de229d-75 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none\" data-image-filter=\"none\" data-lightbox-caption=\"true\"><div class=\"kt-blocks-carousel kt-carousel-container-dotstyle-dark\"><div class=\"kt-blocks-carousel-init kb-blocks-fluid-carousel kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-dark\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-type=\"fluidcarousel\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-dots=\"true\" data-slider-hover-pause=\"false\" data-slider-auto=\"false\" data-slider-speed=\"7000\"><div class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-32-1024x683.webp\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"\" data-full-image=\"http:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-32.webp\" data-light-image=\"http:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-32.webp\" data-id=\"33\" data-link=\"http:\/\/www.niefizyczni.pl\/?attachment_id=33\" data-custom-link=\"\" data-custom-link-target=\"\" data-sponsored=\"\" class=\"wp-image-33 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-32-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-32-300x200.webp 300w, https:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-32-768x512.webp 768w, https:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-32.webp 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/div><div class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-8-1024x683.webp\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"\" data-full-image=\"http:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-8.webp\" data-light-image=\"http:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-8.webp\" data-id=\"35\" data-link=\"http:\/\/www.niefizyczni.pl\/?attachment_id=35\" data-custom-link=\"\" data-custom-link-target=\"\" data-sponsored=\"\" class=\"wp-image-35 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-8-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-8-300x200.webp 300w, https:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-8-768x512.webp 768w, https:\/\/www.niefizyczni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/koczala_korzenie_i_pedy-8.webp 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Korzenie i p\u0119dy Gmina Kocza\u0142a 2012 Ruszyli\u015bmy z pierwszym projektem. Wiedzieli\u015bmy, \u017ce ludzie, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych dorastali\u015bmy, pochodz\u0105 z r\u00f3\u017cnych kultur, kt\u00f3re zmiksowa\u0142a ze sob\u0105 powojenna historia tych teren\u00f3w \u2013 czyli gminy Kocza\u0142y, zwanej przed wojn\u0105 Fl\u00f6tenstein. Najstarsi mieszka\u0144cy dzielili si\u0119&nbsp;w rozmowach z najm\u0142odszymi swoimi wspomnieniami, wierszami i pie\u015bniami. Ka\u017cdy w j\u0119zyku swojego dzieci\u0144stwa \u2013 ukrai\u0144skim,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=286"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":540,"href":"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions\/540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niefizyczni.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}